BC 2004

OFFIZIELLE ERGEBNISSE DES ALLSLOWAKISCHEN WETTBEWERBS

IV. Im Rahmen des 135-jährigen Jubiläums wurde das Jahr „Bosákové cény 2004“ angekündigt

Geburt von Michal Bosák (1869-1937)

Feierliche Wertung IV. Jahr des bundesweiten Schülerwettbewerbs

„Bosák-Preis 2004“, war am 30. September 2004 um 14:00 Uhr.

im Kongresssaal der Nationalbank der Slowakei in Bratislava,

wo die besten 20 Studenten eingeladen wurden

Die Veranstaltung stand unter der Schirmherrschaft des Außenministers der Slowakischen Republik S.E. Eduard Kukan

in Zusammenarbeit mit der amerikanischen Botschaft in der Tschechischen Republik,

Die tschechische Botschaft in der Tschechischen Republik und

Russisches Zentrum für Wissenschaft und Kultur in Bratislava

Studentenpreise im Wettbewerb „Bosák-Preis 2004“:

1. Platz - zweiwöchiger Aufenthalt in den USA 28.10.-08.11.2004

2.-4. Ort - einwöchiger Aufenthalt in Moskau 13.10.-18.10.2004

5-6 Ort - einwöchiger Aufenthalt in Brüssel 20.11.-27.11.2004

7. Platz - Wochenendaufenthalt in München 01.10.-04.10.2004

8-13 Ort - wöchentlicher Aufenthalt in Prag 19.02.-26.02.2005

Ehrengäste:

JUDr. Jozef Adamec – Direktor der Abteilung Mittel- und Nordeuropäische Staaten des Außenministeriums der Slowakischen Republik

Herr. Scott Thayer – Geschäftsträger der US-Botschaft in der Tschechischen Republik

JUDr. Miroslav Zozulák – Geschäftsträger der Botschaft der Tschechischen Republik in der Slowakei

Herr. Sergej Sizov – Direktor des Russischen Kulturzentrums, Botschaft der Russischen Föderation in der Slowakischen Republik

Auswertung des Wettbewerbs – Ehrengäste

Mitglieder des Bewertungsausschusses:

Prof. Philip Tuhy, University of Wilkes, Wilkes-Barre, PA, USA

Prof. PhDr. Roman Holec, CSc. – Comenius-Universität, Bratislava

JUDr. Jozef Bandžak – Innenministerium der Tschechischen Republik, Prag

Ing. Alena Sabelová, PhD. - DNV-Unternehmen, Bratislava

Ing. Martin Bosák, PhD. – Technische Universität, Košice

Ing. Alexander Tarča – Firma Michal Bosák, Prešov

Resultierende Reihenfolge:

Postleitzahl	Name	Thema	Schule
1	Mihálek Matej	Paintball in Vajnory	Fitnessstudio. Novomesky, BA
2	Vojtková Maria	Investieren in Investmentfonds (Investmentspiel)	OA Prešov
3	Harmatova Darina	DARIHARI – Herstellung und Verkauf von Verpackungskartons	OA Blauer Stein
4	Misovičová Dasha	SLENDER – Fitnesscenter	DOŠ Oravský Podzámek
5	Zajícová-Vanková Michaela	Käsespezialitäten	OA Nevadzová, BA
6	Zuzana Barabášová	Hotel NATUR***	ZSŠ Zlaté Moravce
7	Lipták František	Ökonomische Ursachen der Armut	Fitnessstudio. Alejová, KE
8	Deutscher Peter	Geben wir Holz und Behinderten eine Chance	SPŠOI Kremnica
9	Janka Lapinová	FLOWERS s.r.o. - Produktion und Verkauf von Trockenblumen	Fitnessstudio. Schach
10	Kuruczová Monika	Umbau der Pizzeria	ZSŠHSaO Nové Zámy
11	Renáta Miskolciová	Merkmale der Fonds und Möglichkeiten der Finanzierung	OA Krupina
12	Sohn Martin	Martini s.r.o.	OA Trnava
13	Martáková Andrea	HUMMER	Fitnessstudio. Standort Bystrica

Bis IV. des Wettbewerbs CMB 2004, der unter der Schirmherrschaft des Außenministers der Slowakischen Republik, S.E. Herr Eduard Kukan, 82 Projekte beworben.

Liste der Projekte vom 14.-20. Ort (die Arbeiten sind nach der alphabetischen Studierendenliste geordnet):

Postleitzahl	Name	Thema	Schule
14	Csík Peter	CSP internet s.r.o.	OA Rožňava
15	Blackberry Peter	WOW Tour s.r.o.	Fitnessstudio. Trebišovská, KE
16	Halková Maria	Gesundheitsfördernder Kindergarten - Fertigstellung des Schwimmbades	OA Žilina
17	Hvišč Ľubomír	Hotel LORDS***	SSSP Bardejov
18	Michuchová Jana	PP von Kultura a.s.	Fitnessstudio. Dnjepr, KE
19	Rostášová Miroslava	SKIBAD, a.s. Eichhörnchen	OA Prakovec
20	Tomek Michal	TÉADA s.r.o.	Fitnessstudio. Tilgnerova, BA

Die besten Studenten wurden vom Außenminister der Slowakischen Republik, Herrn Eduard Kukan, aufgenommen.

Vyhodnotenie súťaže - vyhlásenie výsledkov

Auswertung des Wettbewerbs – Bekanntgabe der Ergebnisse

Studentenpreise im Wettbewerb „Bosák-Preis 2004“:

1. Platz – zweiwöchiger Aufenthalt in den USA 28.10. – 08.11.2004

2.-4. Ort - einwöchiger Aufenthalt in Moskau 13.10. – 18.10.2004

5-6 Ort - einwöchiger Aufenthalt in Brüssel 20.11. – 27.11.2004

7. Platz - Wochenendaufenthalt in München 01.10. – 04.10.2004

8-13 Ort - einwöchiger Aufenthalt in Prag 19.02. – 25.02.2005

Platz 1

Programm eines vierzehntägigen Aufenthalts in den USA. (28.10. - 08.11.2004) für den Gewinner des Wettbewerbs - Matej Mihálik

Aufenthaltsprogramm:

- Empfang mit Herrn Kmec – stellvertretender Botschafter der Slowakischen Republik in Washington

- Empfang durch Klára Novotná – Botschafterin der Tschechischen Republik bei den Vereinten Nationen in New York

- Präsentation des Gewinnerprojekts am King's College und der Handelskammer, Wilkes-Barre, N.E.Pa

- Treffen mit der Tschechischen Kulturerbe-Gesellschaft von N.E., Pennsylvania.

- Präsentation des Projekts im Generalkonsulat der Tschechischen Republik in New York unter „Young Professionals“

- eine Parade des Pittsburgh-Abkommens in der Redaktion der slowakischen Zeitung Slovák v Amerika und des Catholic Falcon

- eine Tour zu berühmten Stadtdenkmälern - New York, Washington, Scranton, Olyphant, Wilkes-Barre, ...

- Treffen mit der Familie von Michal Bosák

S p. Klárou Novotnou – veľvyslankyňou SR pri OSN v New Yorku

Mit Frau Klára Novotna – Botschafterin der Slowakischen Republik bei den Vereinten Nationen in New York

1. miesto - dvojtýždenný pobyt v USA 28.10.-08.11.2004 2.-4. miesto - týždenný pobyt v Moskve 13.10.-18.10.2004 5.-6. miesto - týždenný pobyt v Bruseli 20.11.-27.11.2004 7. miesto - víkendový pobyt v Mníchove 01.10.-04.10.2004 8.-13. miesto - týždenný pobyt v Prahe 19.02.-26.02.2005 Čestní hostia: JUDr. Jozef Adamec – riaditeľ odboru štátov strednej a severnej Európy MZV SR Mr. Scott Thayer – chargé d´affairs Veľvyslanectvo USA v SR JUDr. Miroslav Zozulák – chargé d´affairs Veľvyslanectvo ČR v SR Mr. Sergej Sizov – riaditeľ Ruského kultúrneho centra, Veľvyslanectvo RF v SR Vyhodnotenie súťaže - čestní hostia Členovia hodnotiacej komisie: Prof. Philip Tuhy, Wilkes University, Wilkes-Barre, PA, USA Prof. PhDr. Roman Holec, CSc. – Univerzita Komenského, Bratislava JUDr. Jozef Bandžak - Ministerstvo vnútra ČR, Praha Ing. Alena Sabelová, PhD. - firma DNV, Bratislava Ing. Martin Bosák, PhD. – Technická univerzita, Košice Ing. Alexander Tarča - Spoločnosť Michala Bosáka, Prešov Výsledné poradie: P.č; Meno; Téma; Škola 1; Mihálik Matej; Paintball vo Vajnoroch; Gymn. Novomeského, BA 2; Vojtková Mária; Investovanie do podielových fondov (investičná hra); OA Prešov 3; Harmatová Darina; DARIHARI - výroba a predaj baliacich krabičiek; OA Modrý Kameň 4; Mišovičová Dáša; SLENDER - fitness centrum; DOŠ Oravský Podzámok 5; Zajacová-Vanková Michaela; Syrové špeciality; OA Nevädzová, BA 6; Barabášová Zuzana; Hotel NATURE***; ZSŠ Zlaté Moravce 7; Lipták František; Ekonomické príčiny chudoby; Gymn. Alejová, KE 8; Grman Peter; Dajme šancu drevu a postihnutým; SPŠOI Kremnica 9; Lapínová Janka; KVEJA s.r.o. - výroba a predaj sušených kvetín; Gymn. Šahy 10; Kuruczová Monika; Rekonštrukcia pizzérie; ZSŠHSaO Nové Zámy 11; Miškolciová Renáta; Charakteristika fondov a možností získavania financií; OA Krupina 12; Potrok Martin; Martini s.r.o.; OA Trnava 13; Martáková Andrea; LOBSTER; Gymn. Pov. Bystrica Do IV. ročníka súťaže CMB 2004, nad ktorým má záštitu minister zahraničných vecí Slovenskej republiky J.E. p. Eduard Kukan, sa prihlásilo 82 projektov. Zoznam projektov na 14.-20. mieste (práce sú zoradené podľa abecedného zoznamu študentov): P.č; Meno; Téma; Škola 14; Csík Peter; CSP internet s.r.o.; OA Rožňava 15; Černík Peter; WOW Tour s.r.o.; Gymn. Trebišovská, KE 16; Hálková Mária; MŠ podporujúca zdravie – dostavba bazénu; OA Žilina 17; Hvišč Ľubomír; Hotel LORDS***; ZSŠP Bardejov 18; Mičuchová Jana; PP spoločnosti Kultúra a.s.; Gymn. Dneperská, KE 19; Rostášová Miroslava; SKIBAD, a.s. Prakovce; OA Prakovce 20; Tomek Michal; TÉADA s.r.o.; Gymn. Tilgnerova, BA Najlepší študenti boli prijatí u ministra zahraničných vecí SR p. Eduarda Kukana. Vyhodnotenie súťaže - vyhlásenie výsledkov Ocenenia študentov v súťaži

Mit Herrn Kmecom – stellvertretender Botschafter in den USA und Frau Kukučková – Kulturschaffende

2. – 4. Platz

Programm eines einwöchigen Aufenthalts in Moskau am 13. Oktober. - 18.10.2004

(Maria Vojtková, Darina Harmatová, Dáša Mišovičová)

13.10. - Mittwoch

– Abfahrt von BA, Ankunft in Moskau, (in Moskau wird die Zeit auf 2 Uhr verschoben)

- Unterkunft, Slowakisches Haus in der Botschaft der Tschechischen Republik in der RF

14.10. - Donnerstag

– Treffen mit dem Direktor des Slowakischen Instituts, Herrn Kalnicky,

- Besichtigung des Roten Platzes, des Wassili-Blaženovo-Tempels, des Christus-Erlöser-Tempels + Museum, des Puschkin-Museums, der Straßen Starý und Novy Arbat

15.10. - Freitag

– ein Besuch an der Stankin University,

– Treffen mit Herrn Marčičák, Herrn Martvoně von der IBEC Bank und Herrn . Bei der Spinne - MIB-Bank,

– Treffen mit dem Botschafter der Tschechischen Republik in Moskau, Herrn Čísar,

- Parade der Lomonossow-Universität, Martina Čeripková - SJ-Dozentin, Siegesdenkmal

- Theater: Haus von Vysocký auf Tanganjika - Theaterstück 4:48 Psycho

16.10. - Samstag

– Besichtigung des VDNCH (Ausstellung der Errungenschaften der Russischen Föderation)

- Wachsfigurenmuseum

– Fernsehturm Ostankino, Kosmonautikdenkmal

– Besichtigung von Kuskow (Versailles des Grafen Scheremetjew in Moskau)

17.10. - Sonntag

- Mausoleum von V.I. Lenina, Kreml,

– Ismailowski-Park – Vernissage,

- Bolshej teatr, GUM, Manezhnaya, Ochotnyi vyvri, Detske mir, Ľyubyanka

- 4. Filmfestival der Visegrad-Vier-Länder in Moskau

18.10. - Montag

– Abreise aus Moskau, Ankunft in BA

Mit dem Botschafter der Slowakischen Republik in Moskau, Herrn Čisar

5. - 6. Platz

Programm eines einwöchigen Aufenthalts in Brüssel vom 20. bis 27. November 2004

(Michaela Zajacová-Vanková, Zuzana Barabášová)

Treffen mit dem Präsidenten der Slowakischen Republik, Ivan Gašparovič

Empfang durch Herrn Jan Figel – Kommissar der Europäischen Kommission

Empfang beim Botschafter der Slowakischen Republik bei der EU, Herrn Maroš Šefčovič

Treffen mit Mitgliedern des Europäischen Parlaments – Herr Milan Gaľa, S. Monika Beňová, Herr Vladimír Maňka, Frau Anna Záborská, Herr Sergej Kozlík, S. Zita Pleštinská, ps. Edit Bauer, S. Miroslav Mikolášik, Frau Irena Belohorská

Treffen mit Herrn Ivan Mikloš, Finanzminister der Slowakischen Republik, im Gebäude des Ministerrats

Treffen mit Vertretern der Selbstverwaltungsregionen Prešovský, Košice und Bratislava, Besuch beim Ausschuss der Regionen

Besichtigung der berühmten Denkmäler der Stadt - Grand Place, Manneken pis, Atomium, MiniEurope, ...